Prevod od "ni v redu" do Srpski


Kako koristiti "ni v redu" u rečenicama:

Vedela sem, da nekaj ni v redu.
Znala sam da se nešto dešava.
Mislim, da nekaj ni v redu.
Mislim kako to nije u redu.
Vedel sem, da nekaj ni v redu.
Znao sam da nešto nije u redu.
Nekaj res ni v redu s teboj, Jill.
Nešto stvarno nije u redu_BAR_sa tobom, Jill.
Nekaj ni v redu z njim.
Nešto nije u redu s tim tipom.
Nekaj ni v redu s tabo.
Nešto nije u redu s tobom, dobro?
Nekaj ni v redu s tem avtom, Cloudy.
Nešto nije u redu sa tim kolima, Klodi.
Kaj ni v redu z mano?
Što nije u redu sa mnom?
Nekaj ni v redu, ker nič ne vidim.
Нешто није у реду јер сад не видим.
Ne vem, toda nekaj ni v redu.
Ne znam šta da mislim, ali nešto nije u redu.
Kaj ni v redu z njim?
Sta nije u redu sa njim?
Harry, premišljeval sem o sinočnjem večeru v gostišču; nekaj ni v redu.
U vezi prošle noæi, u Drumskoj krèmi, nešto nije u redu.
Toda nekaj ni v redu s tem fantom.
Ali nešto ne štima sa tim malim.
Mislim, da to ni v redu.
To mi se ne èini ispravnim.
Nekaj ni v redu s tem tipom.
S tim tipom nešto nije u redu.
Mislim, da nekaj ni v redu zmenoj.
Mislim da nešto nije u redu sa mnom.
Nekaj ni v redu s tema tipoma.
Nešto nije u redu s tim momcima.
Torej, če se Tommy še ni vrnil, kako veš, da nekaj ni v redu.
Pa, ako se Tomi nije trebao još vratiti, kako znaš da nešto nevalja?
Nekaj ni v redu z mano.
Nešto nije u redu sa mnom.
Čutim, da nekaj ni v redu.
Vidim da nesto nije u redu.
Čutila sem, da nekaj ni v redu.
Znala sam da nešto nije u redu. Osjeæala sam to.
Nekaj ni v redu, v to sem prepričan.
Nešto loše, možeš da se kladiš u to.
Kaj ni v redu s teboj?
Šta to, jeb'o te, nije s tobom u redu?
Občutek imam, da nekaj ni v redu.
I oseæam da nešta nije u redu.
Nekaj ni v redu pri tem primeru.
Nešto je pošlo po zlu sa sluèajem.
Saul, dragi, veš kaj ni v redu, sam si to več ali manj že povedal, v par besedah...
Sol, dragi, znaš šta nije u redu, sam si to rekao, manje ili više, u par reèi...
Ravnokar sem spoznala, da ni v redu niti fer zahtevati od tebe, da manj delaš.
Upravo sam shvatila da nije u redu niti fer da tražim od tebe da radiš manje.
Nekaj resnega ni v redu s to žensko.
Nešto ozbiljno nije u redu s tom ženom.
Nekaj ni v redu z vašo ljubezensko zgodbo, draga.
Нешто не штима у твојој љубавној причи, душо.
Ne, ni v redu, vendar ju ne smemo soditi zaradi tega.
! Ниje, aли нeћeмo извршити пoлитичкo сaмoубиствo зaтo.
Še bela ptica, ki ni v redu v glavi, bi pomislila, preden bi šla z njimi.
Samo bela riba koja nije zdrava u glavu bi pomislila da nešto pokuša sa jednim od njih.
Alice ljubica, ali kaj ni v redu?
Alice, zlato, nešto nije u redu?
Povem ti, da s tem fantom nekaj ni v redu.
Kažem ti, nešto nije u redu sa tim tipom.
Res sem slaba v tem, in skoraj prepričana, da nimam prav, ampak mislim, da nekaj ni v redu z otrokom.
Loša sam u ovome, i verovatno grešim, ali mislim da nešto nije u redu sa Jacksonovom i Aprilinom bebom.
Pravim ti, nekaj ni v redu.
Kažem vam, nešto nije u redu.
Nazaj ga bodo hoteli, zato ni v redu.
Tražiæe novac nazad, tako da nije baš dobro.
Nekaj ni v redu z menoj, zato sem se tudi odločil, da potujem s kraljem Horikom.
Nesto nije u redu samnom zato sam ja resio da putujem sa kraljem Horik.
Ne vem, kaj ni v redu z mano.
Ne znam šta nije u redu sa mnom.
Nekaj ni v redu z njo.
Nešto nije u redu s njom.
Ali to ali pa z mano nekaj ni v redu.
Ili je to ili nešto nije u redu sa mnom.
7.3839070796967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?